Tendencias21

La etnia, factor decisivo en elecciones afganas

La condición étnica pasará al primer plano en las elecciones previstas para este sábado 5 en Afganistán, aunque parece que los jóvenes están empezando a apartarse de ese tipo de lealtades. Ese día, alrededor de 12 millones de votantes tendrán la posibilidad de elegir un nuevo presidente que reemplace al actual, Hamid Karzai, a quien […]

El artículo La etnia, factor decisivo en elecciones afganas fue publicado originalmente en IPS Agencia de Noticias.

Niñas se preparan para entonar una canción en apoyo al candidato presidencial Gul Agha Sherzai en la norteña ciudad afgana de Kunduz. Crédito: Giuliano Battiston/IPS.

Niñas se preparan para entonar una canción en apoyo al candidato presidencial Gul Agha Sherzai en la norteña ciudad afgana de Kunduz. Crédito: Giuliano Battiston/IPS.

Por Giuliano Battiston
KABUL, Apr 2 2014 (IPS)

La condición étnica pasará al primer plano en las elecciones previstas para este sábado 5 en Afganistán, aunque parece que los jóvenes están empezando a apartarse de ese tipo de lealtades.

Ese día, alrededor de 12 millones de votantes tendrán la posibilidad de elegir un nuevo presidente que reemplace al actual, Hamid Karzai, a quien la Constitución le impide postularse a un tercer mandato.

Oficialmente inaugurada este miércoles 2, la carrera permanece abierta y todavía es difícil pronosticar quién ocupará la silla presidencial en el gubernamental Palacio de Arg, en Kabul, ocupada por Karzai desde 2001, justo después del derrocamiento del régimen del Talibán.

Es probable que el poder político y económico que Karzai ha acumulado sea heredado por quien lo sustituya, sea cual sea su origen étnico.

Los pashtunes o patanes constituyen el mayor grupo étnico del país, entre 40 y 60 por ciento, seguidos por los tayikos, los hazaras y los uzbekos. No hay números exactos, y las condiciones étnicas a menudo se superponen.

Entre los ocho candidatos, tres llevan la delantera. El primero es Ashraf Ghani Ahmadzai, académico y exfuncionario del Banco Mundial y ex ministro de Finanzas. El segundo, Abdullah Abdullah, ex ministro de Relaciones Exteriores y líder prominente de la Alianza del Norte, opositor al Talibán, y principal rival de Karzai en las disputadas elecciones de 2009. Y el tercero es Zalmai Rassoul, asesor del presidente en materia de seguridad nacional durante ocho años y ministro de Relaciones Exteriores entre 2010 y 2013.

Se considera que Rassoul es el contendiente que cuenta con el respaldo de Karzai.

En la campaña se hacen muchas promesas: reconstruir la frágil economía, relanzar el proceso de paz con los grupos opositores armados y traer seguridad al país devastado por la guerra. Pero los contendientes parecen centrarse, por sobre todas las cosas, en la condición étnica.

“Los candidatos se basan en las afiliaciones étnicas, lingüísticas o religiosas porque no tienen ninguna fuente política de legitimación”, dijo Hamidullah Zazai, director gerente de Mediothek Afghanistan, una organización que promueve el pluralismo en los medios de comunicación, en diálogo con IPS.

“Un candidato dice: ‘Yo soy el representante tayiko, así que ustedes, tayikos, deberían votarme a mí’. Otro dice: ‘Yo soy el representante pashtún, así que ustedes, pashtunes, deberían votarme a mí’. El atractivo étnico opaca lo que es más importante: programas, ideas, planes para nuestro futuro, que todavía son inciertos”, agregó.

Aziz Rafiee, director de la Afghan Civil Society Forum Organisation, señaló a IPS: “En el proceso de votación hay cinco factores importantes: la condición étnica, la ubicación regional, el idioma, la rama religiosa y la afiliación política. Entre estos cinco criterios que dividen y a veces se superponen, muchos votantes todavía consideran que la condición étnica es lo más importante”.

Para garantizarse electorados más amplios, los candidatos también han definido el tablero político según parámetros étnicos.

Zalmai Rassoul, considerado un candidato débil que no cuenta con el apoyo del dominante sistema de poder de Karzai, eligió como compañero de fórmula al tayiko Ahmad Zia Massoud, hermano de Ahmad Shah Massoud, quien fue el simbólico comandante de la Alianza del Norte antes de que lo asesinaran en 2001. Y como segundo vicepresidente propuso a Habiba Sarabi, una hazara, exgobernadora de la provincia de Bamiyan.

Rassoul no habla pashtún con fluidez, y muchos afganos no lo consideran un pashtún “real”. Fue entusiasta al anunciar el apoyo tanto de Qayum Karzai, hermano mayor del presidente (con un enorme electorado en el sur del país, dominado por los pashtunes), como de Nader Naeem, hijo de Mohammad Zahir Shah, el último rey de Afganistán (1933-1973).

Abdullah es una mezcla de tayiko y pashtún, pero lo ven como tayiko debido a su destacado rol dentro de la Alianza del Norte, dominada por esa etnia.

“Al elegir para vicepresidente al pashtún Mohammad Kan, tomó una opción interesante”, dijo a IPS el investigador Fabrizio Foschini, de la Afghanistan Analysts Network.

“Mohammad Kan es miembro de la rama política del partido Hezb-e-Islami, y gracias a él Abdullah puede compensar su debilidad en el sur y sureste del país”, añadió.

Sin embargo, según Foschini, la fortaleza real de Abdullah es su segundo candidato vicepresidencial, Mohammad Mohaqeq, un hazara que puede garantizarse una gran cantidad de votos en las áreas centrales.

Algunos creen que Abdullah está perdiendo terreno, mientras que Ahmadzai lo está ganando.

“Ghani (Ahmadzai) tuvo un destello de genialidad al seleccionar para vicepresidente al general (Abdul Rashid) Dostum”, dijo Foschini.

“Mientras los votos de los hazaras y los tayikos están muy fragmentados, los de los uzbekos irán prácticamente por completo para Dostum. Antes de que Ghani lo eligiera, nadie jamás habría imaginado que un uzbeko podía aspirar al segundo puesto”, agregó.

Para ser aceptado como compañero de fórmula, al uzbeko Abdul Rashid Dostum –poderoso señor de la guerra en el norte en los años 90 y fundador del partido Jombesh, el Movimiento Nacional Islámico de Afganistán– “Ghani le pidió que se disculpara por sus crímenes del pasado, y esto es algo revolucionario”, dijo a IPS el exparlamentario Mir Ahmad Joyenda, actualmente subdirector de la Afghanistan Research and Evaluation Unit, una organización no gubernamental con sede en Kabul.

Joyenda dijo que la condición étnica todavía juega un rol importante en el paisaje político afgano, pero cree que las cosas están cambiando.

“En los últimos 12 años hemos visto cambios, mayoritariamente en las principales ciudades. Hay personas –especialmente los jóvenes– que están interesados en votar a un candidato que ofrece programas efectivos”, añadió.

Rafiee, de la Afghan Civil Society Forum Organisation, coincidió. “Podemos decir que los afganos están actuando de un modo más político en comparación con las elecciones de 2005 y 2009. La gente no votará 100 por ciento según parámetros étnicos. Lo más importante es que el pueblo –particularmente la sociedad civil– ha presionado a los candidatos para que presenten plataformas articuladas”.

El próximo presidente afgano será electo principalmente en base al equilibrio étnico de la votación, “pero los muros étnicos y religiosos se irán demoliendo lentamente”, dijo Zazai, de Mediothek Afghanistan.

Artículos relacionados

El artículo La etnia, factor decisivo en elecciones afganas fue publicado originalmente en IPS Agencia de Noticias.

Fuente : http://www.ipsnoticias.net/2014/04/la-etnia-factor…

RedacciónT21

Hacer un comentario

RSS Lo último de Tendencias21

  • Revelan el origen de la falla geológica de Seattle, una de las más peligrosas del mundo 15 febrero, 2024
    Los datos magnéticos sugieren que la falla de Seattle, en Estados Unidos, se formó hace 55 millones de años, cuando la mitad sur de una cadena de islas volcánicas en subducción se amontonó sobre el continente y se separó de otra parte de la estructura, "desgarrando" el borde de América del Norte.
    Pablo Javier Piacente
  • Gigantescos "huevos espaciales" podrían ayudarnos a descubrir civilizaciones extraterrestres 15 febrero, 2024
    Un elipsoide SETI es un enfoque geométrico que identifica una región del espacio con forma de huevo, dentro de la cual cualquier civilización inteligente habría logrado observar un evento astronómico significativo, como por ejemplo una supernova, basándose en el tiempo que tarda la luz en viajar a través del espacio. Ahora, un nuevo análisis muestra […]
    Pablo Javier Piacente
  • Nuevo hito en la tecnología cuántica 15 febrero, 2024
    Investigadores alemanes han logrado un avance en la tecnología cuántica al visualizar las posiciones tridimensionales de átomos individuales en un cristal de diamante. Este logro allana el camino para la visualización de moléculas individuales con una precisión atómica, lo que podría revolucionar la investigación y el diseño de materiales y fármacos. Con un poco de […]
    ST/T21
  • ¿Qué pasaría si viajáramos a la velocidad de la luz? 15 febrero, 2024
    La física dice que es imposible, pero soñamos con la posibilidad de viajar a la velocidad de la luz. En ese supuesto, el tiempo se dilataría y se alteraría nuestro campo de visión, pero la fuerza de la aceleración nos destruiría. Sin ayuda alguna, no podemos ir a más de 45 kilómetros por hora.
    Redacción T21
  • Una extraña y antigua megaestructura acecha bajo el mar Báltico 14 febrero, 2024
    En la bahía alemana de Mecklenburg, a 21 metros de profundidad, los científicos han encontrado una antigua megaestructura que data de la Edad de Piedra, concretamente de hace más de 10.000 años. La estructura, que abarca una longitud de casi un kilómetro y está compuesta por piedras de distintos tamaños, desafía toda explicación natural: los […]
    Pablo Javier Piacente
  • Detectan por primera vez materia oscura en un cúmulo galáctico 14 febrero, 2024
    La materia oscura identificada, detectada indirectamente en un cúmulo conformado por miles de galaxias, podría ayudar a los científicos a comprobar la existencia de una estructura a gran escala que se extiende por todo el Universo: de esta forma, un "andamiaje" de materia oscura atravesaría todo el cosmos y sería el sostén de innumerables galaxias, […]
    Pablo Javier Piacente
  • El primer implante cerebral de Neuralink en un humano está rodeado de misterio 14 febrero, 2024
    Existen dudas sobre si el primer implante cerebral a un humano, anunciado por Elon Musk el 29 de enero, se ha producido realmente, ya que todo está rodeado de falta de transparencia, ausencia de certificación científica, escasos detalles sobre su tecnología, sus métodos y sus resultados.
    Eduardo Martínez de la Fe
  • Descubren un fármaco de animación suspendida que imita la hibernación 14 febrero, 2024
    Descubren un fármaco de "animación suspendida" que imita la hibernación y podría mejorar el trasplante de órganos, asegurar la supervivencia ante lesiones traumáticas y facilitar los viajes espaciales de larga duración.
    Redacción T21
  • La muerte los llama y ellos se juntan 13 febrero, 2024
    Un experimento desarrollado en "granjas de cadáveres" permitió comprobar que la descomposición de cuerpos humanos y de otras especies atrae siempre a las mismas variedades de microorganismos y hongos, sin importar el clima, la estación del año o la ubicación en el globo. Un mejor conocimiento de esta comunidad "universal" de descomponedores permitirá importantes avances […]
    Pablo Javier Piacente
  • Una corriente oceánica fundamental para el equilibrio climático podría anticipar su colapso 13 febrero, 2024
    Los científicos han descubierto una señal de advertencia clave antes que una corriente crucial del Atlántico colapse y sumerja al hemisferio norte en un verdadero caos climático: la Circulación de Vuelco Meridional del Atlántico (AMOC) genera una liberación de calor que ayuda a mantener a Europa, y también en parte a América del Norte, más […]
    Pablo Javier Piacente