Tendencias21
La memoria encadenada

La memoria encadenada

Cuestiones sobre la esclavitud

La memoria encadenada

Ficha Técnica

Título: “La memoria encadenada». Cuestiones sobre la esclavitud
Autor: Françoise Vergès
Prólogo y traducción: Nathalie Hadj
Edita: Anthropos. Barcelona. Noviembre, 2010

“Las huellas sociales y culturales de la esclavitud perduran en las tierras donde tuvo lugar. Desde luego, no hay una continuidad histórica estricta entre la esclavitud y las injusticias actuales pero seguramente quedan ecos, unas constantes. Esta doble preocupación por olvidar el pasado servil y recurrir a él para explicar el presente puede parecer contradictorio para un observador que no tiene ningún conocimiento de estas sociedades. Tales sociedades no son estáticas: allí viven descendientes de esclavos que, como ciudadanos, en este caso franceses, exigen que la herencia de la esclavitud sea examinada por sus conciudadanos. No quieren ser esclavos de la esclavitud que les fue impuesta a sus antepasados. No quieren estar encerrados en el pasado sino que están convencidos de que sin una revisión y sin una selección de la herencia, este pasado seguirá siendo un lastre, un arresto domiciliario…

He pensado que era necesario proponer, junto a otros, una relectura y una nueva escritura de la historia colonial a fin de entender mejor por qué y cómo ésta se ha convertido en un reto social y cultural”. Françoise Vergès

Índice

Prólogo. Nathalie Hadj

Introducción. Dejar de ser «esclavo de la esclavitud»

I. La memoria encadenada
II. Esclavitud, memoria y escritura de la historia
III. La memoria de la esclavitud y la ley
IV. El ultramar de la República

Conclusión. «Sin los que la tierra no sería la tierra».

Datos del autor

Françoise Vergès, profesora de Ciencias Políticas en la Universidad de Londres. Entre sus obras figuran Abolir l’esclavage: une utopie coloniale. Les ambiguïtés d’une politique humanitaire (Albin Michel, 2001) y un libro de entrevistas con Aimé Césaire, Nègre je suis, nègre je resterai (Albin Michel, 2005).

Alicia Montesdeoca

Hacer un comentario

RSS Lo último de Tendencias21

  • Groenlandia muestra hasta dónde puede subir el nivel de los mares en la Tierra 7 agosto, 2024
    Una nueva investigación ha comprobado que Groenlandia era un vergel hace solo algunos millones de años, cuando los niveles de carbono atmosférico eran mucho más bajos que los registrados en la actualidad. De acuerdo a este hallazgo, los científicos creen que existe un potencial aún mayor que el estimado actualmente para el aumento global del […]
    Pablo Javier Piacente
  • Los "hobbits" fueron reales: una especie extinta de humanos "pigmeos" convivió con el Homo sapiens 7 agosto, 2024
    Hace alrededor de 50.000 años, una misteriosa especie de homínidos llamada Homo floresiensis convivió con el Homo Sapiens en la actual Indonesia. Nuevos hallazgos sugieren que estos extraños humanos arcaicos tenían estaturas notablemente bajas, mucho menores a las que se estimaban previamente. Hasta el momento, se trataría por lejos de la especie homínida más diminuta […]
    Pablo Javier Piacente
  • La consciencia sería producto del entrelazamiento cuántico 7 agosto, 2024
    El entrelazamiento cuántico ocurriría naturalmente en el cerebro y su potencial cognitivo podría desempeñar un papel crucial en la emergencia de la consciencia, según una nueva investigación.
    Eduardo Martínez de la Fe
  • Los árboles saben defenderse de los incendios forestales 6 agosto, 2024
    Cuando el humo de los incendios forestales está en el aire, algunos árboles esencialmente "cierran" sus ventanas y puertas y aguantan la respiración: los científicos revelaron que determinadas especies vegetales responden a fuertes episodios de humo de incendios forestales al clausurar su intercambio con el aire exterior, conteniendo la respiración para minimizar los efectos nocivos […]
    Pablo Javier Piacente
  • Las muestras obtenidas por China en la Luna contienen grafeno y revelan el origen del satélite 6 agosto, 2024
    Aislado por primera vez en 2004, el grafeno se convirtió desde entonces en un material "maravilloso" con propiedades que lo hacen extremadamente útil en numerosas aplicaciones. Un equipo de científicos chinos confirmó recientemente que el grafeno también se encuentra en forma de "copos" en la Luna, al analizar un trozo de las muestras de suelo […]
    Pablo Javier Piacente
  • Comienza una nueva era tecnológica en la historia de la humanidad 6 agosto, 2024
    La convergencia entre la tecnología cuántica y la supercomputación da sus primeros pasos con vistas a crear ecosistemas cuánticos locales, así como para tejer el tapiz del internet cuántico. Todo está ya a la vuelta de la esquina y nos deja a las puertas del metaverso cuántico y tal vez de la IA cuántica.
    Eduardo Martínez de la Fe
  • La vida surgió de una mezcla de moléculas simples: ahora sabemos cómo ocurrió 5 agosto, 2024
    Un equipo de científicos ha demostrado un mecanismo que podría haber permitido que las primeras moléculas de ARN se estabilizaran en la “sopa primordial” que dio origen a la vida en la Tierra. Comprobaron que cuando dos cadenas de ARN se combinan, su estabilidad y vida útil aumentan significativamente: este proceso habría permitido la unión […]
    Pablo Javier Piacente
  • Estamos a un paso de poder “hablar” solo con la mente 5 agosto, 2024
    Los científicos han revelado una forma para que las personas potencialmente “hablen” usando solo el poder del pensamiento. En el marco de un nuevo estudio, un participante imaginó decir un par de sílabas. Los electrodos de profundidad implantados en el cerebro transmitieron las señales eléctricas a un ordenador, que luego vocalizó las sílabas imaginadas. El […]
    Pablo Javier Piacente
  • Ya es posible utilizar inteligencia artificial en los implantes cerebrales 5 agosto, 2024
    Se ha probado con éxito que una persona con parálisis puede mantener una conversación, aunque no sea capaz de hablar. Y se comunica incluso añadiendo la emoción asociada con cada expresión, todo ello gracias a la Inteligencia Artificial añadida a su implante cerebral.
    Redacción T21
  • Las herramientas de piedra de los primeros humanos y simios son casi idénticas 4 agosto, 2024
    Una nueva investigación sugiere que las habilidades cognitivas y de manipulación humana no son necesarias para producir herramientas de piedra: pudieron generarse accidentalmente y luego utilizarse para cortar la piel y carne de las presas.
    Eduardo Martínez de la Fe