Tendencias21

Jesús Cardeñosa: es preciso introducir inteligencia en la búsqueda de información

Es preciso introducir inteligencia en la búsqueda de información, señala en la siguiente entrevista el profesor de la Universidad Politécnica de Madrid, Jesús Cardeñosa. Considera que la Ingeniería Lingüística se ha desarrollado lo suficiente para ofrecer buscadores inteligentes a medida que desarrollen su labor en espacios cerrados y que puede crear herramientas poderosas capaces de ayudar a lingüistas, empresas y medios de información.

La ingeniería lingüística es el tratamiento de la lengua desde el punto de vista de la ingeniería informática, explica en esta entrevista el profesor del Departamento de Inteligencia Artificial de la Facultad de Informática de la Universidad Politécnica de Madrid, Jesús Cardeñosa.

Añade que la ingeniería lingüística es una disciplina que está muy avanzada a nivel de laboratorio, pero que no está muy presente en el mercado porque es difícil encontrar personas que sean al mismo tiempo lingüistas e ingenieros informáticos.

Esto ha llevado a Jesús Cardeñosa a preparar un Master en Ingeniería Lingüística que enseñe a los alumnos estadística, algorítmica y lingüística.

Explica asimismo Cardeñosa que la ingeniería lingüística es tremendamente útil para buscar información concreta en medio de un volumen considerable de textos.

Para que la búsqueda sea precisa, es necesario desarrollarla en entornos controlados. El problema de los actuales buscadores de Internet es que operan en espacios abiertos, donde todo el mundo pone contenidos y donde abunda también la basura informativa.

Por eso considera necesario introducir inteligencia en los sistemas de búsqueda de información, ya que hay tecnologías que lo permiten y que cualquiera puede demandar que se apliquen a los campos más diversos.

Señala Cardeñosa que su equipo ha desarrollado ya un extractor terminológico, usado ya en universidades, que se puede aplicar a todas las fuentes de información sobre las que queramos saber algo. Este extractor permite conocer qué y dónde se habla de una persona o empresa en millones de documentos en un reducido espacio de tiempo.

En la misma línea, su equipo está desarrollando una herramienta de ingeniería lingüística para medios de comunicación, que permite encontrar en un montón de periódicos y revistas qué se dice de una persona o empresa y en qué medios, y facilitar así la labor de clipping para empresas e instituciones.

Añade que su equipo está en condiciones de desarrollar motores de búsqueda a medida en entornos controlados.

Refiriéndose a Google, señala que muestra demasiada información inútil porque opera en un entorno abierto como es Internet, a pesar de que introduce algo de inteligencia para destacar páginas que estén referenciadas por otras fuentes. También es verdad, añade, que luego salen en primer lugar los que han pagado, por lo que Google es un motor de búsqueda condicionado por criterios comerciales.

Por último, indica que hay que introducir inteligencia en los motores de búsqueda para perfeccionar las búsquedas y hacerlas más precisas. Hoy no hay un buscador que responda a la pregunta de dónde nació Picasso, sin embargo, si la búsqueda se realiza en un contexto limitado, aunque sea de millones de documentos, el buscador puede ofrecer la respuesta.

JESÚS CARDEÑOSA

Jesús Cardeñosa, Ingeniero Aeronáutico y  Master de Ingeniería del Conocimiento, es profesor del Departamento de Inteligencia Artificial de la Facultad de Informática de la Universidad Politécnica de Madrid y Director del Grupo de Investigación en Validación y Aplicaciones Industriales. Desde1996 representa a la lengua española en el proyecto de la Universidad de las Naciones Unidas UNL para crear sistemas de soporte al multilingüismo en Internet. Cardeñosa es socio fundador de Dail Software, empresa tecnológica surgida de la UPM con la misión de crear aplicaciones informáticas para el tratamiento automatizado de la lengua y facilitar el trabajo de lexicógrafos, traductores, documentalistas, investigadores y profesores de lenguas con un énfasis especial en la lengua española y en especial de empresas de gestión documental, análisis de reputación, corrección de estilo, etc. Ha sido recientemente nombrado Director de la Catedra UNESCO TECLIN (Tecnologias Linguisticas) de la Universidad Politécnica de Madrid, con un proyecto dedicado a generar textos escolares en lenguas indígenas de América Latina por medio de las más avanzadas tecnologías. Jesús Cardeñosa es el editor del blog Inteligencia Artificial de Tendencias21.

RedacciónT21

Hacer un comentario

RSS Lo último de Tendencias21

  • Partículas desconocidas de energía oscura serían la fuerza impulsora detrás de la expansión del Universo 20 marzo, 2024
    Una nueva investigación teórica sugiere que la misteriosa energía oscura estaría compuesta por "no partículas" y podría estar ligada a la expansión del cosmos, "separando" lentamente al Universo. Esto explicaría por qué los científicos no logran comprender aún en profundidad cómo el Universo se expande de forma cada vez más acelerada. También revelaría la causa […]
    Pablo Javier Piacente
  • Las mujeres científicas lideran las investigaciones sobre la sequía 20 marzo, 2024
    Las mujeres científicas están a la vanguardia de las investigaciones sobre la sequía para preservar la producción agrícola, gestionar el agua y mitigar los efectos del calentamiento global. Sobre el terreno, están también mejor preparadas para gestionar los desastres naturales.
    Alicia Domínguez y Eduardo Costas (*)
  • Los robots humanoides llegan a la industria automotriz 20 marzo, 2024
    Mercedes ha contratado robots humanoides para trabajar en sus fábricas: participan en las líneas de ensamblaje y automatizan tareas de baja complejidad y alta exigencia física.
    Redacción T21
  • Revelan cómo nace el miedo en el cerebro y una posible vía para paralizarlo 19 marzo, 2024
    Un nuevo estudio ha logrado descifrar una serie de modificaciones en la química cerebral que, al influir sobre circuitos neuronales específicos, provocan que el miedo se generalice y aparezca en situaciones en las que no debería hacerlo. Este sistema es el que genera la sensación de miedo exacerbada y permanente que experimentan las personas que […]
    Pablo Javier Piacente
  • Crean el mapa 3D más extenso de los agujeros negros supermasivos activos del Universo 19 marzo, 2024
    En una verdadera proeza astronómica, los científicos han creado el mapa más extenso hasta el momento de los agujeros negros supermasivos activos y cuásares en el cosmos: el avance marca un salto significativo en nuestra comprensión de estos gigantes cósmicos y podría ayudar a entender mejor las propiedades de la materia oscura.
    Pablo Javier Piacente
  • Descubren cómo las primeras células de la Tierra aprovecharon el H2 como fuente de energía 19 marzo, 2024
    Un nuevo informe descubre cómo el gas hidrógeno, la energía del futuro, proporcionó energía en el pasado, en el origen de la vida hace 4 mil millones de años. Y confirmaría que la vida se originó en respiradores hidrotermales.
    HHU/T21
  • Algo extraño ocurre en el Cometa Diablo que nos visita durante el eclipse solar de abril 19 marzo, 2024
    Un cometa casi tan famoso como el Halley está brillando en el cielo nocturno de la Tierra y podría ser visible durante el eclipse solar total del 8 de abril que tendrá lugar sobre Norteamérica, pero algo extraño parece suceder en su núcleo.
    Redacción T21
  • Resuelto el misterio de una criatura marina con un caparazón repleto de ojos 18 marzo, 2024
    Los quitones o chitones son moluscos marinos dotados de pequeños ojos desperdigados por todo su caparazón, con lentes confeccionados con un mineral llamado aragonita. Estos primitivos órganos sensoriales son capaces de distinguir formas y luz: un nuevo estudio ha revelado por qué evolucionaron tan rápidamente y cuál es su papel en el desarrollo de los […]
    Pablo Javier Piacente
  • La mayor erupción volcánica de la era geológica actual ocurrió en Japón hace 7.300 años 18 marzo, 2024
    Un estudio detallado de los depósitos volcánicos submarinos alrededor de la caldera Kikai, en Japón, descubrió que un evento que tuvo lugar en esa región de Asia hace 7.300 años fue, con claridad, la mayor erupción volcánica registrada en el planeta durante el Holoceno, la época geológica actual iniciada hace aproximadamente 11.500 años.
    Pablo Javier Piacente
  • Las enfermedades neurológicas ya son el primer problema de salud mundial 18 marzo, 2024
    El 43% de la población mundial padece enfermedades neurológicas: afectan a 3.400 millones de personas y cuestan la pérdida de 443 millones de años de vida saludable. España supera en un 18% la media mundial de afectados por patologías que van desde dolores de cabeza tensionales hasta accidentes cerebrovasculares.
    Redacción T21